Why Can't I connect using Comcast XFINITY router ? #
If you have set it to maximum security, "which will block most applications except web browsing, email, iTunes and VPN." , try reducing it to typical to see if you then can connect. Or use port 53 for WireGuard / OpenVPN to connect.